¿Qué significa "plata"?
-
En Formosa, 'plata' se refiere al dinero, que siempre parece escasear. Es una forma coloquial de hablar del dinero que nunca alcanza.
"Juancho se mandó un asado y ahora anda llorando porque se quedó sin plata para el finde."
-
Forma coloquial de referirse al dinero, sin el cual no puedes ni comprar un fresco en la pulpería.
"Ando corriendo porque me falta plata para pagar la tanda en el barrio."
-
En Zulia, la 'plata' no es para las monedas; ¡es el pan de cada día! El mejor aliado del maracucho ilustre que busca mojar la arepa.
"Vale, compadre, pa' irnos de rumba necesitamos una buena tanda de plata."
-
Dinero, billete, lo que hace falta para darse un gustico.
"¡Uy parce! Necesito más plata para pegarme unas vacaciones bien bacanas."
