-
plata
Acá en Formosa, la 'plata' es el metal más valioso, pero no por ser de oro, sino porque siempre falta. Se le dice así al dinero que siempre se escapa de las manos.
"Juancho se mandó un asado y ahora anda llorando porque se quedó sin plata pa'l finde."
-
En Zulia, la 'plata' no es para las monedas; ¡es el pan de cada día! El mejor aliado del maracucho ilustre que busca mojar la arepa.
"Vale, compadre, pa' irnos de rumba necesitamos una buena tanda de plata."
-
Dinero.
"Necesito más plata para poder irme de vacaciones."