En el Cauca, 'negrear' se refiere a meterse de lleno en el trabajo, darle con ganas hasta que uno sude la gota gorda, como si estuvieras cosechando café bajo el solazo.
Hoy toca negrear en la finca. El cafetal no se va a recoger solo.
Bromear o meterse con alguien hasta que se ponga negro de ira; también puede usarse para referirse al clásico chismeo en la sobremesa.
Cuando nos sentamos todos los primos después del almuerzo, empezamos a negrear hasta que Juan salió bufando.