¿Qué significa "Me late"?
-
Una manera de expresar que tenés un presentimiento o corazonada fuerte sobre algo que está por pasar, bueno o malo - es como si tu corazón fuera un GPS emocional.
"Estoy seguro de que el Carnaval de este año va a ser una locura, me late viniendo desde hace semanas."
-
Expresión chilanga para decir que algo te gusta, te convence o simplemente estás de acuerdo. Básicamente es como darle un 👍 emocional.
"¿Te late si nos vemos mañana en El Zócalo y después comemos unos tacos? ¡A mí me late!"
-
Es una forma chida de decir que algo te interesa o te gusta, como cuando tu corazón lo aprueba al instante.
"¿Vamos por unos tacos y luego al cine? ¡Simón, me late machín!"
-
Me gusta o me parece bien.
"¿Qué tal si pedimos pizza? Me late, estoy muerto de hambre."
