¿Qué significa "Lavar el coche"?

  • Expresión usada para referirse a la excusa de ir a trabajar cuando en realidad se va a encontrar con un amante. En vez de trabajo, hay amor estacionado.

    "Juan dijo que iba a lavar el coche, pero terminó lavando los trapos sucios en casa ajena."

  • Liarse con darle propósito a una tarea sencilla, como excusa para escapar de las responsabilidades del hogar. Usar el coche lleva implicitamente otra misión: escaquearse.

    "Cuando María mencionó que iba a lavar el coche, sabía que la veríamos comprando churros y disfrutando en el mercado sin prisa."

  • Salir a dar una vuelta en el automóvil después de lavarlo para presumir lo limpio que quedó.

    "Juanito, apúrale que ya acabé de lavar el coche y nos lanzamos a recorrer la glorieta para darle la vuelta."