¿Qué significa Hacer las trece catorce en España?

Engañar a alguien con mala intención, sabiendo que es un truco o un juego. La expresión proviene de los talleres mecánicos, donde no existe la llave 13-14, sino la 12-13 y la 14-15. Ejemplo: "Me vendió un coche con el motor cambiado y los kilómetros trucados. ¡Joder, tío, te hizo las trece catorce!"

¿Qué significa Hacer las trece catorce en Cataluña?

Organizar un plan para evitar responsabilidades, escapándote justo cuando nadie lo espera. Perfecto para esos momentos en que quieres huir sin que te pillen. Ejemplo: "Estábamos organizando la mudanza y cuando llegó el momento de cargar los muebles, Carla salió con una excusa increíble. ¡Otra vez hizo las trece catorce!"

¿Qué significa Hacer las trece catorce en Madrid?

Salir airosamente de una situación complicada usando la improvisación o el ingenio. Como si fueras un mago que saca un conejo de la chistera justo cuando parecía no haber solución. Ejemplo: "Se le olvidó estudiar, pero en plena clase inventó semejante historia que aprobó el examen. ¡Juan siempre les hace las trece catorce a los profes!"

Qué significa “Hacer las trece catorce”

¿Qué significa "Hacer las trece catorce"?

Engañar a alguien con mala intención, sabiendo que es un truco o un juego. La expresión proviene de los talleres mecánicos, donde no existe la llave 13-14, sino la 12-13 y la 14-15.

"Me vendió un coche con el motor cambiado y los kilómetros trucados. ¡Joder, tío, te hizo las trece catorce!"

España
Organizar un plan para evitar responsabilidades, escapándote justo cuando nadie lo espera. Perfecto para esos momentos en que quieres huir sin que te pillen.

"Estábamos organizando la mudanza y cuando llegó el momento de cargar los muebles, Carla salió con una excusa increíble. ¡Otra vez hizo las trece catorce!"

Cataluña
Salir airosamente de una situación complicada usando la improvisación o el ingenio. Como si fueras un mago que saca un conejo de la chistera justo cuando parecía no haber solución.

"Se le olvidó estudiar, pero en plena clase inventó semejante historia que aprobó el examen. ¡Juan siempre les hace las trece catorce a los profes!"

Madrid