¿Qué significa "Arre con la que barre"?
-
Expresión usada para animar a alguien que está teniendo dudas, similar a un 'tú puedes', pero con un toque costero saleroso.
"Tío, no sé si sacar a la Paqui a bailar... Que sí hombre, ¡arre con la que barre y a por todas!"
-
Frase usada para expresar total conformidad o entusiasmo ante una decisión o plan. Es el equivalente norteño a decir '¡vamos allá!' pero con onda.
"¿Nos vamos por unas cheves al rancho? ¡Arre con la que barre!"