¿Qué significa "Estar hecho polvo"?
-
Cuando estás más cansado que un burro en vendimia, reventao de tanto trajín.
"Hoy curré tanto en la viña que estoy hecho polvo, ni pa' levantarme del sofá tengo fuerzas."
-
Cuando alguien está muy cansado o destrozado, como si le hubieran pasado por encima una manada de burros murcianos.
"Después de la fiesta anoche, estoy hecho polvo, no me puedo ni mover."
-
Se dice cuando alguien está más cansado que una mula después de arar en festivales. Describe un estado de fatiga extrema o desánimo.
"Después de caminar por todo el Camino de Santiago, estoy hecho polvo. Necesito un mes de vacaciones para recuperarme."
-
En Zacatecas, cuando alguien está 'hecho polvo', significa que está extremadamente cansado o agotado después de un largo día de trabajo.
"Después de andar tras el ganado todo el día, llegué a casa hecho polvo. No me levanta ni un terremoto."
-
Se dice cuando estás reventado, cansadísimo o sin energías después de un día largo o actividad intensa.
"Ayer me fui a bailar hasta las cinco y hoy estoy en la chamba que no doy más, hermano; estoy hecho polvo."
