¿Qué significa "Estar en las últimas"?
-
Se usa para decir que alguien está agotado, sin fuerzas o a punto de rendirse, como cuando ya has dado todo en un día intenso.
"Mano, después de la fiesta anoche y trabajar hoy todo el día bajo el sol, estoy en las últimas. Necesito mi cama con urgencia."
-
Cuando alguien está hecho polvo, ya sea porque lleva toda la semana de farra o del curro y no puede más. Vamos, que está al límite.
"Ayer salí del curro a las diez y luego me fui de copas... ¡Estoy en las últimas, colega! Necesito dormir tres días seguidos."
-
Estar agotado física o emocionalmente.
"Después de la mudanza, estoy en las últimas, necesito descansar."
