Estar al ñudo
-
Expresión tucumana para describir a alguien que está sin hacer nada, vagando o desaprovechando el tiempo.
"Che, Juancho estuvo toda la semana al ñudo mirando series en casa."
-
Frase usada para referirse a alguien que está perdiendo el tiempo o haciendo algo inútil. Ideal para cuando te das cuenta de que podrías estar rascándote la panza en lugar de trabajar.
"Dejá de charlar tanto y ponete a laburar, que estás al ñudo hace rato."
-
Expresión que significa estar haciendo algo inútil o sin propósito, como joder por nada y perder el tiempo.
"Che, dejá de estar al ñudo viendo series, tenemos que limpiar antes de que vengan los viejos."
-
Significa que algo no sirve para nada o es completamente inútil. Como cuando te quedás despierto toda la noche estudiando y el examen era múltiple choice.
"Che, arreglé mi bici, pero quedó al ñudo porque se rompió de nuevo al segundo día."
-
Expresión cordobesa para decir que alguien está haciendo algo completamente inútil o sin sentido.
"Che, dejá de estar al ñudo con esa guitarra desafinada y mejor ponete a estudiar."