Usado para referirse a ponerle ganas o esfuerzo extra a algo, como cuando le agregas más masa al pan para que quede bien gordito.
¡Vamos, compadre! Si quieres que esa parrilla quede buena, tienes que echarle masa.
Se usa para referirse a esforzarse mucho en algo o trabajar con dedicación. Algo así como 'ponerse las pilas', pero con el toque potosino.
Si realmente quieres ese ascenso, necesitas echarle mucha masa al proyecto.