Dar gato por liebre
-
Engañar o dar algo de menor calidad de lo esperado.
"Me vendieron un teléfono nuevo y resultó ser viejo, me dieron gato por liebre."
-
Aprovecharse de una situación confusa para llevarse el mérito que no le corresponde.
"Pedro se plantó en la comida familiar con un plato comprado diciéndole a todo el mundo que era casero. ¡Nos dio gato por liebre y casi le damos un aplauso!"
-
Hacer una presentación del propósito de algo, para que luego el uso real sea totalmente diferente y sorprenda.
"Compré un smartwatch que me prometió cambiar mi vida; en realidad, solo se convierte en campana cada vez que olvido mis paseos. ¡Me dieron gato por liebre!"