¿Qué significa "Cerrar el pico"?

  • Mandar a alguien callar de manera amistosa pero con un poco de picante humor santafesino.

    "Che, si no vas a pagar la birra, mejor cerrá el pico y dejame ver el partido en paz."

  • Decirle a alguien que se calle de una manera súper directa, casi como cuando te mandan a cambiar de tema en medio de una buena chismoseada.

    "Mirá, cuando la María empezó a soltar sus teorías locas sobre aliens, Juan le dijo: 'Cerrá el pico ya, no ves que nos haces quedar en ridículo'."