¿Qué significa "Zarpado"?

  • Algo o alguien que se pasa de bueno, malo o loco, todo junto y en esteroides. Se usa para describir cosas, personas o situaciones que te dejan con la boca abierta.

    "¡Ese auto nuevo de Juan está zarpado, parece que llegó directo del futuro!"

  • Se dice de algo o alguien que es exagerado o fuera de lo común. Puede ser tanto positivo como negativo, dependiendo del tono y el contexto.

    "¡Qué zarpado el asado que hizo Juan! Nos dejó a todos boquiabiertos."

  • Usado para describir algo que es increíblemente bueno o desmesuradamente exagerado. Casi como decir 'esto está fuera de serie', pero con onda porteña.

    "Ese mural en Palermo está zarpado, nunca había visto algo tan copado en la ciudad."

  • Se dice de alguien que está actuando de manera exagerada o fuera de lugar, ya sea por decir locuras o por tener un comportamiento desmedido.

    "¡Chucho, bájale un cambio! Estás re zarpado si crees que vas a meter un cocodrilo en la casa."