Txapela
Literalmente una boina vasca, pero se utiliza para referirse a una persona auténtica y orgullosa de ser del País Vasco, como quien siempre lleva una 'txapela invisible'.
Ese Jokin es un verdadero txapela, nunca se pierde un partido del Athletic con sus amigos en la taberna.
Literalmente es una boina, pero aquí llamamos así al que lo da todo en algo, como un campeón. ¡Ese es nuestro txapeldun!
Después de ver cómo se comió cuatro platos de bacalao, le dije: 'Iñaki, eres un txapela, nadie te supera.'
Literalmente una boina, pero también se usa para referirse a alguien que siempre está por encima, ya sea porque es muy bueno en algo o simplemente tiene mucha actitud.
Ese chaval lleva la txapela bien puesta, siempre saca medio punto más en los exámenes y deja con la boca abierta al profe.