Tachar
Si en La Guajira alguien dice que te van a 'tachar', corre, hermano, porque aquí significa que te van a pasar una cuenta de esas que no se olvidan. Básicamente, te están amenazando con un buen regaño o castigo moral.
Mejor deja de hacerle ojitos a la novia del compadre porque si él se da cuenta, ¡te va a tachar!
