¿Qué significa "Subir el cerro"?
-
Frase usada para describir cuando alguien se está haciendo el tonto o evade una situación complicada, como si de repente decidiera irse a una excursión en el cerro.
"Cuando le pregunté sobre el dinero que me debe, nomás se puso a subir el cerro y cambió de tema."
-
En Lara, decir que estás 'subiendo el cerro' es una forma ingeniosa de expresar que tienes problemas o estás pasando por un momento complicado.
"Pana, me quedé sin plata para la renta... ¡Estoy subiendo el cerro a full esta semana, chamo!"
-
Frase típica para referirse a cuando alguien agarra camino y pasa ratos de amoríos en los campos o lugares apartados, lejos de miradas curiosas.
"Al rato nos vamos a subir el cerro, nomás que no se entere la tía Chona porque nos arma un drama."
-
Expresión utilizada cuando alguien finge ser valiente o fuerte, pero realmente busca excusas para evitar hacer algo difícil.
"¡No te hagas! Siempre subes el cerro cuando hay que lavar los trastes y al final los hace tu hermana."
