¿Qué significa "Romper la chata"?

  • Expresión usada cuando alguien comete un error grave, especialmente en contextos mecánicos o laborales.

    "¡No sabés! Juanito salió a cosechar y terminó rompiendo la chata. Ahora nos toca arreglarla entre todos, ¡qué macana!"