Junín (Argentina)
Esta región es tan misteriosa que todavía no hemos escrito sobre ella. ¡Pero sus expresiones hablan por sí solas! Echa un vistazo a lo que la gente comparte.
-
Oigo no oigo, soy de Junín
Expresión usada cuando alguien se hace el desentendido o finge no escuchar, especialmente para librarse de situaciones incómodas.
"Cuando le preguntaron si iba a limpiar su parte del asado, él solo sonrió y dijo: '¿Qué? ¿Limpiar? Oigo no oigo, soy de Junín'."
-
Parquero
Persona que usa el parque como sala de reuniones, confesionario y a veces hasta gimnasio, siempre con el mate en mano.
"Ese parquero de Juan se sabe todos los chismes del barrio porque nunca abandona el banco junto al toro."
-
¡Qué corazón de cancha!
Expresión usada para describir a alguien que no le importa nada y toma riesgos como si estuviera en una final de fútbol con estadio lleno.
"Mirá a Pablo tirándose al agua helada por la coca-cola... ¡Qué corazón de cancha tiene ese loco!"
-
diseñar un matecito
Preparar un buen mate con dedicación y arte, como si fueras el Picasso de la yerba. Implica creatividad en la montañita de yerba y perfecto dominio del termo.
"Che, pasame el termo que quiero diseñar un matecito pa' arrancar la tardecita bien inspirado."
-
Gato
En Junín, 'gato' es una forma divertida y coloquial de referirse a alguien astuto o vivillo que siempre tiene un as bajo la manga.
"Che, Juan es un verdadero gato, siempre se las ingenia para conseguir entradas gratis para todos los partidos."
-
Reservate
Cuando alguien te dice que te 'reserves', significa que no te mandes de una en algo y guardes tus energías o recursos para un momento más épico. Es como decirte que no la quemes antes de tiempo.
"Dejá las cervezas en la heladera hasta el asado del finde, ¡reservate campeón!"
-
Ángel de la pampa
Se dice de aquella persona que siempre te rescata en los asados cuando la carne está a punto de quemarse. Un héroe anónimo del fuego y el carbón.
"¡Menos mal que llegó el 'Ángel de la pampa' justo a tiempo, ya casi nos comíamos churrasco al carbón!"
-
Pasar huerco
Hacer dieta forzada porque estás tan corto de plata que ni el pan del desayuno se salvó.
"Este mes toca pasar huerco, el alquiler me dejó más seco que lengua de loro."
-
¡Estás en el metro!
Expresión usada para decirle a alguien que está en la luna o distraído. Idealmente se usa cuando alguien no entiende algo simple.
"Che, ¿te lo explico de nuevo o ya saliste del metro y aterrizaste?"
-
Yunta
No es solo una pareja de bueyes, sino amigos inseparables que siempre planean sus escapadas al campo en busca de aventuras.
"Esos dos son como la yunta; donde va uno, ahí mismo va el otro, siempre buscando la próxima aventura."
