Vejeque
Apodo cariñoso para referirse a alguien mayor que siempre tiene cuentos de tiempos pasados y sabiduría local que compartir.
Ese vejeque del barrio siempre te suelta unas historias tan locas que no sabes si creer o reír.
Loncha
En algunas zonas de Cauca, se usa para referirse a una mentira tamaño jumbo. Cuando alguien cuenta una historia dudosa que parece haber sido estirada más que el chicle.
¡No le creas a Juanito! Eso de que pescó un pez de tres metros es una loncha.
Magia
En el Cauca, cuando la cosa sale de maravilla y sin pega alguna, decimos que es pura 'magia'. ¡Nada que ver con varitas mágicas! Aquí hablamos de esa habilidad casi sobrenatural de hacer las cosas funcionar.
¡Ese sancocho quedó con una sazón que ni pa' qué! Eso fue pura magia, parcero.