¿Qué significa "¡Qué máquina!"?

  • Expresión utilizada para referirse a alguien que se destaca por su habilidad o capacidad en un área específica. Puede ser usada tanto positivamente como en tono burlón, dependiendo del contexto.

    "Che, viste cómo toca la guitarra el Juancito... ¡Qué máquina ese chango!"

  • Usada para describir a alguien que se mueve por la fiesta como un veterano de la noche; siempre sabe dónde encontrar equipo, diversión y el mejor after.

    "Tío, Estéban nunca falla con los planes, vaya máquina. Ayer estuvimos bailando en campo hasta que salió el sol."

  • Expresión utilizada para describir a alguien que es increíblemente hábil o tiene muchas cualidades envidiables. Como decir 'crack', pero con más catracho flavor.

    "¿Viste cómo Juan anotó esos goles? ¡Ese man es una máquina, papá!"