Pintarse de colores
Expresión jalisciense para referirse a desaparecer rápidamente o zafarse de una situación incómoda, como si alguien se esfumara tan rápido que solo dejara una estela de color.
Cuando le preguntaron por la deuda, Joaquín se pintó de colores y nadie lo volvió a ver.
