• ¡No te hagás el negro!

    Usada para describir cuando alguien intenta pasarse de listo o hacerse el tonto. En Córdoba, 'negro' es una manera cariñosa y picaresca de mencionar a un amigo.

    "Che, Juan, ¡no te hagás el negro y devolveme el destapador que te llevaste de la juntada!"

  • Se dice de alguien que está fingiendo desconocimiento o se hace el tonto para evitar responsabilidades.

    "¡Juan, no te hagas el negro! Sabes bien que fuiste tú quien rompió la hamaca."