¿Qué significa "Hacer la gauchada"?
-
Es cuando le das una mano a alguien sin pedir nada a cambio, como un favor de buena onda.
"Che, ¿me hacés la gauchada de llevarme hasta el centro? Se me rompió el auto y estoy en la lona."
-
Expresión jujeña para referirse a echar una mano, pero con ese toque campechano y altruista que te hace sentir como un verdadero gaucho solidario.
"Che, ¿me hacés la gauchada de llevarme hasta Humahuaca? Prometo pagarte con unas empanadas."
-
Se usa cuando alguien te hace un gran favor, como si fueras de la familia. Son esos gestos que reafirman las amistades más fuertes en el calor santiagueño.
"El loco me hizo la gauchada y me llevó en su moto hasta La Banda para llegar a tiempo al cumple. ¡Un capo!"