¿Qué significa "Estás al horno"?
-
Se dice de alguien que está metido en un problema sin salida, como una pizza quemándose en un horno.
"Si no entrego el práctico mañana, estoy al horno."
-
Se usa para decir que alguien está en un lío tremendo, sin salida, como cuando tu vieja te encuentra copiando en un examen.
"¿No estudiaste nada y mañana es el examen final? Estás al horno, hermano. ¡Rezale al dios del último minuto!"
-
Frase que se usa para expresar que alguien está en un problema complicado o sin salida, como cuando intentas llamar y no tienes señal porque tu teléfono es muy viejo.
"Si no arreglás el auto antes de que venga la suegra, estás al horno."
-
Frase usada cuando alguien está en un lío o situación complicada de la que parece no poder salir; similar a estar frito.
"¡No estudiaste nada para el examen final! ¡Estás al horno con papas!"