estar pa'l gato
Expresión utilizada para describir a alguien que está enfermo o se siente tan mal que parece que va directo al veterinario en vez del médico.
Después de carretear tanto anoche, amanecí estar pa'l gato y no fui a clases.
Dícese de cuando uno está hecho bolsa, medio muerto de cansancio o echado en la pena; básicamente, cuando te sientes más bajo que el precio de los duraznos en verano.
Después de la fiesta de anoche, estoy pa'l gato. No me muevo ni aunque me prometan un completo.
Expresión usada para describir a alguien que está en una pésima condición física o anímica, tanto que solo le falta la caja para el velorio.
Después del carrete de anoche, estoy pa'l gato y no quiero ni levantarme.