Estar fet un gelat
-
Dícese de alguien que está completamente congelado, especialmente lanzándose a una aventura amorosa sin planearlo o habiendo metido la pata hasta el fondo.
"Tío, después de aquella declaración de amor, te has quedao fet un gelat. ¡Ni ella sabía dónde meterse!"
