¿Qué significa "Estar en el horno con papas"?
-
Tener un gran problema, peor que estar al horno
"Sin plata y con deudas, estoy en el horno con papas"
-
Estar atrapado en una situación tan complicada que uno bromea sobre mudarse a Marte como plan B.
"¿Otra vez emergencia alergológica? Olvidé el inhalador en casa de mi ex. Estoy en el horno con papas y el billete interplanetario comprado."
-
Cuando todo está tan mal que es mejor reírse para no llorar, al puro estilo de un show cómico desastre.
"Intenté arreglar la lavadora y ahora explota agua por todos lados, estoy en el horno con papas como si fuera una comedia de Charlie Chaplin."