¿Qué significa Estar del orto en Mendoza?

Expresión usada para decir que alguien está teniendo un mal día, como si todo conspirara para arruinarte la jornada. Ejemplo: "Hoy choqué el auto, me quedé sin batería en el celular y la reunión se canceló. No sabés, estoy del orto, ¡qué día de mierda!"

¿Qué significa Estar del orto en Buenos Aires?

Usado para describir a alguien que está extremadamente irritante y de mal humor, al punto de hacer explotar de fastidio a sus amigos. Ejemplo: "Che boludo, ¿viste a Juan hoy? Está tan del orto que creo que si pisa una hoja seca se pone a gritar."

¿Qué significa Estar del orto en Córdoba (Argentina)?

Dicho cuando una persona actúa de forma ilógica o sin sentido, como si su cerebro hubiera sido poseído brevemente por un duende loco. Ejemplo: "Mirá a Sofía, ayer decía que odiaba el melón y hoy apareció comiendo una ensalada entera. Definitivamente está del orto."

Qué significa “Estar del orto” - Explicación y Ejemplos

¿Qué significa "Estar del orto"?

Expresión usada para decir que alguien está teniendo un mal día, como si todo conspirara para arruinarte la jornada.

"Hoy choqué el auto, me quedé sin batería en el celular y la reunión se canceló. No sabés, estoy del orto, ¡qué día de mierda!"

Mendoza
Usado para describir a alguien que está extremadamente irritante y de mal humor, al punto de hacer explotar de fastidio a sus amigos.

"Che boludo, ¿viste a Juan hoy? Está tan del orto que creo que si pisa una hoja seca se pone a gritar."

Buenos Aires
Dicho cuando una persona actúa de forma ilógica o sin sentido, como si su cerebro hubiera sido poseído brevemente por un duende loco.

"Mirá a Sofía, ayer decía que odiaba el melón y hoy apareció comiendo una ensalada entera. Definitivamente está del orto."

Córdoba (Argentina)