¿Qué significa "Estar al toque"?
-
Expresión usada para decir que alguien está muy cerca en tiempo o distancia, como si estuviera pegado con una gota de Super Glue.
"No te preocupes, che. Estoy al toque, ya estoy estacionando el auto."
-
Se dice de alguien que hace las cosas con rapidez y sin demoras, como un rayo de ayahuancha, ¡léase súper rápido!
"Le dije a mi primo que arregle la moto y estuvo al toque, más rápido que el delivery de ceviche en domingo."
-
Expresión usada para indicar que alguien está listo o disponible de inmediato, como un ninja patagónico siempre preparado para la acción.
"Cuando le pregunté a Marcos si estaba listo para salir, me dijo: 'Estoy al toque, ya tengo las llaves en la mano'."
-
Frase que significa estar cerca o llegar rápidamente a un lugar. Los cordobeses lo usan tanto que es casi una carta de presentación.
"Dale, loco, voy pa' allá, ya estoy al toque."
