Dar riata
Expresión salvadoreña que significa regañar fuertemente a alguien, darle una buena reprimenda o instrucción vía gritos, con un enfoque más en la intensidad emocional que en lo educativo.
Cuando llegué tarde a casa, mi abuela me dio semejante riata que hasta el vecino se enteró de mis últimas diez fechorías.
