¿Qué significa "Dar la vuelta"?
-
En Tucumán, cuando algo 'da la vuelta', significa que se sale de control o cambia inesperadamente, como en un partido de fútbol donde el equipo menos favorito termina ganando.
"Todo iba tranquilo hasta que mi compadre metió la pata y la conversación dio la vuelta. Típico asado tucumano, siempre lleno de sorpresas."
-
Ir a pasear sin rumbo fijo, generalmente en coche, escuchando música y platicando con los compas.
"¿Qué onda? Sube, vamos a dar la vuelta al boulevard mientras cotorreamos un rato."
-
Se usa para decir que alguien queda bajoneado o impactado por algo que le dijeron, casi como si le dieran un balde de agua fría.
"Le dijo a Carlos que lo vio con otra, y al pobre man se le dio la vuelta del susto."
