¿Qué significa "Chaleco"?
-
Apodo para los chicos que siempre se aprovechan y no aportan nada, especialmente en trabajos en grupo. Son como un abrigo que ni calienta, siempre presentes pero sin hacer nada.
"En el proyecto de historia, al final lo hicimos todos menos Juanito, que solo vino a ser chaleco."
-
Forma divertida de referirse al viento helado que te envuelve como si usaras un chaleco, pero de frío.
"Hoy está tan fuerte el chaleco que mejor me quedo en casa mirando series."
-
Se dice de una persona que siempre está dando consejos o informando sobre cosas como si fuera el 'sabelotodo' del grupo. No hay charla en la que no saque su repertorio de sabiduría.
"Che, dejá de hacerte el chaleco y vení a tomar unas chelas con nosotros, ¡no seas aguafiestas!"
-
Forma coloquial de referirse a la policía en Iquitos, porque suelen usar chalecos reflectantes. Se usa para avisar que están cerca y que mejor te cuides las espaldas.
"¡Oye, apaga el cigarro, que por ahí viene un chaleco y ya sabes cómo son acá!"
