¿Qué significa "Cantar la posta"?
-
Usar esta frase en San Luis es como decir 'contar la verdad de las cosas' o ser honesto a full, nada de vueltas.
"Che, ¡canta la posta! ¿Nos mandamos a esa fiesta o no pinta nada?"
-
Decir la verdad, poner las cartas sobre la mesa y dejar las cosas claras sin darle vueltas.
"Amigo, el profe nos cantó la posta: si no aprobamos el próximo examen, repetimos el año."
-
Expresión usada para referirse a decir la verdad sin rodeos, sin adornos y directo al grano. En otras palabras, cuando alguien te cuenta lo que está pasando precisamente como es.
"Dejá de mentir, loco, ¡cantá la posta! Queremos saber qué pasó esa noche en la peña."
