No, no es dulce de leche. En Yucatán, decir 'cajeta' es una forma divertida de referirse a alguien distraído o que se le van las cabras al monte.
¡Deja de estar en la luna, cajeta! Ya te volviste a olvidar las llaves.
Persona tonta o de poca inteligencia.
No seas cajeta, es fácil de entender.