Cafecito

  • En Piura, 'cafecito' no siempre se refiere a la bebida caliente. Es el código no tan secreto para una escapadita romántica o una visita clandestina donde el amor flota en el aire.

    "Oe, te vi con Carla ayer, ¿fueron por un 'cafecito', ah? Se te veían las chispitas."

  • Invitación sutil para charlar y chismear un rato; puede incluir conspirar sobre el universo entero, siempre con una taza de café en la mano.

    "Che, después del laburo caete a casa que nos tomamos un cafecito y te cuento lo último de Marta."

  • Usado para referirse a echarse un chismorreo o plática relajada con una bebida de por medio, no necesariamente café. Es el pretexto ideal para ponerse al día.

    "Oye, compa, ¿te late si nos echamos un cafecito el viernes y me cuentas cómo te fue con la bronca del carro?"