Esta es la forma local de decir que algo está hecho un lío absoluto o un desastre impresionante. Se usa tanto para describir una habitación desordenada como para cualquier otra situación caótica.
No entres a mi pieza, está hecha un bolonqui con tanta ropa tirada por todos lados.