Frase coloquial para referirse a alguien muy tímido y reservado, que parece asustarse hasta de su propia sombra. Literalmente significa un insecto del heno.
Ese nene es un bicho e’ güira, no se atreve ni a pedir su comida en el restaurante.
San Juan, Puerto Rico