-
¡Ahorita!
Una mágica palabra guatemalteca que significa 'no sé cuándo, pero seguro después'. Si te dicen 'ahorita', no prepares café esperando que pase en un ratito.
"Oye, ¿ya vas a salir? - ¡Ahorita! (mientras prende Netflix y se prepara para una maratón)."
-
Una expresión mágica que desafía las leyes del tiempo. Puede significar 'en cinco minutos' o 'cuando se me cante la gana'. No apto para impacientes.
"Dice mi jefe que el pago llega ahorita... así que mejor siéntate cómodo, compa."
-
Una unidad de tiempo indeterminada que puede ir desde unos minutos hasta nunca. Ideal para no comprometerse.
"Claro que lavo los trastes... ahorita."
