Frase utilizada para comentar que uno está tan asustado que literalmente 'se les viene el café'. Una metáfora coquimbana para perder los nervios.
Cuando vi la raña en la carretera, se me vino el cortado de una.
Coquimbo