¿Qué significa "Pintar mono"?
- 
                
Se usa para describir a alguien que está haciendo presencia nomás, sin aportar nada. Ahí parando el carro pero sin arrancarlo.
"Mira al Pepe en la fiesta, vino solo a pintar mono porque ni baila ni conversa."