¿Qué significa "Estar del tomate"?
-
Se dice de alguien que está completamente confundido o enojado, como si el calor de un asado mendocino le hubiese subido a la cabeza.
"Después del cruce con su jefe, Juan estaba del tomate y se fue al café a calmarse con un buen mate."
-
Se usa para describir a alguien que está loco de remate, medio chiflado o fuera de sí. Vamos, como si le faltara un tornillo.
"Ayer lo vi a Juan hablando con su planta y bailando cumbia en el balcón... ese tipo está del tomate."
-
Expresión utilizada cuando alguien está completamente fuera de sí, ya sea por enojo, locura pasajera o pérdida total del sentido común. Básicamente, se le fue la olla.
"¡Che, Juancito, bájale un cambio que estás del tomate solo porque no encontraste tu gorra favorita!"