Expresión típica que se utiliza para alentar a alguien a no quedarse atrás en una situación, animándolo a pedir su turno o intervenir, generalmente en un contexto donde la gente es muy directa.
Ya deja de estar nomás mirando y ¡pide la bola! Que aquí no venimos a perder el tiempo.