Hacer mucho escándalo o drama, especialmente cuando alguien exagera una situación para llamar la atención.
¡Deja de montar un teatro porque se te quemaron los tostones! No es para tanto...
Expresión usada para describir cuando alguien se inventa toda una novela dramática o hace un escándalo de algo insignificante.
María montó un teatro porque no le dieron su café antes del desayuno. ¡Qué espectáculo!