¿Qué significa Joderse en Áncash?

Expresión utilizada cuando alguien se mete en un lío o tiene mala suerte. En Áncash, se usa con picardía para indicar que alguien ya no tiene remedio. Ejemplo: "¡Ay, carajo! Se cayó la olla con caldo y mi mamá me vio. ¡Ya me jodí!"

¿Qué significa Joderse en Mérida?

Formalmente significa fastidiarse o aguantarse algo. En Mérida, también se usa para referirse al momento en que te quedas sin opciones y no te queda de otra: 'Te jodiste, hermano'. Ejemplo: "¿Que no fuiste a comprar el pan? Pues ahora te jodes y haces arepas, chamo."

Qué significa “Joderse” - Explicación y Ejemplos

¿Qué significa "Joderse"?

Expresión utilizada cuando alguien se mete en un lío o tiene mala suerte. En Áncash, se usa con picardía para indicar que alguien ya no tiene remedio.

"¡Ay, carajo! Se cayó la olla con caldo y mi mamá me vio. ¡Ya me jodí!"

Áncash
Formalmente significa fastidiarse o aguantarse algo. En Mérida, también se usa para referirse al momento en que te quedas sin opciones y no te queda de otra: 'Te jodiste, hermano'.

"¿Que no fuiste a comprar el pan? Pues ahora te jodes y haces arepas, chamo."

Mérida