Janguear
-
Irse de fiesta o pasar el rato con amigos. Si no estás jangueando, ¿realmente estás viviendo la vida boricua?
"Este weekend vamos a janguear por la isla, ¡prepárate para perreo intenso!"
-
Ir de fiesta o simplemente pasar el rato con tus panas mientras se aprecia la buena vida como todo boricua.
"Este viernes vamos a salir a janguear en la placita, no me falles que hoy se bebe."
-
Ir de fiesta, pasarla bien con amigos o simplemente disfrutar de la buena vida sin preocupaciones. Básicamente, el deporte nacional del boricua.
"Este viernes vamos a janguear por la playa hasta que salga el sol."
-
Actividad mística de salir a pasarla bien con amistades, evadiendo el estrés diario y tomando lo que propongan, desde refrescos hasta el fuerte 'jugo e' caña'. Básicamente, la excusa perfecta para estar fuera de casa.
"¿Qué haces hoy? Vamos a janguear por Condado, que el corillo tiene tremenda vibra."
-
Ir a pasar el rato con tus panas en la playa, chinchorros o cualquier sitio donde puedas disfrutar de una buena parrandita.
"Este weekend vamos a janguear por Condado, así que prepárate para bailar y meterle al reggaetón."
-
Ir de rumba con los panas, pasarla bien y olvidarse de los problemas como si no hubiera un mañana.
"Esta noche vamos a janguear por el Viejo San Juan hasta que salga el sol."
-
Significa salir con amigos para pasar un buen rato, ya sea en casa o de fiesta, esencialmente 'hang out' pero con sabor boricua.
"Después del trabajo vamos a janguear a la placita, prepárate pa' romperla."
-
Ir a pasar el rato con los panas, ya sea para ver Netflix o bailar reggaetón en la barra del barrio. Cero estrés, pura vida.
"Este viernes vamos a janguear por San Juan. ¡Prepárate para el perreo intenso!"
-
Salir de casa para pasar el rato con los panas, ya sea en la playa o en el chinchorro del barrio. ¡No hay espacio para el drama lloroso aquí, solo para vacilar!
"Después de la semana que tuve, lo único que quiero es janguear con ustedes y olvidarme de todo."
-
Este término es la joya lingüística boricua para referirse a salir con amigos, ir de fiesta o simplemente pasar el rato en buena compañía. Es un invento entre 'hang out' y el toque caribeño.
"Este viernes vamos a janguear por el Viejo San Juan hasta que salga el sol, ¿te apuntas?"
-
En San Juan, salir a disfrutar con panas; una excursión nocturna para socializar y vivirla al máximo... o quedarse dormido en cualquier esquina después de muchas friítas.
"Este sábado vamos a janguear por el Viejo San Juan hasta que se nos acaben las pilas."
-
Verbo que describe la actividad fundamental de salir a divertirse con amigos, sin un destino o plan concreto. Es más bien dejarse llevar y disfrutar del relajo.
"Este viernes vamos a janguear por el viejo San Juan hasta que el cuerpo aguante."
-
Salir con los panas a vacilar sin planificar mucho; en esencia, llevar el arte de 'no hacer nada' a otro nivel.
"Este viernes se formó el jangueo en Condado. Avisa a la corilla y deja la noche libre."
-
En Puerto Rico no salimos a divertirnos, ¡nos vamos a janguear! Significa salir con los panas a pasarla bien, usualmente de fiesta o simplemente andando por ahí.
"Este viernes vamos pa' la playa a janguear hasta que el cuerpo aguante."
-
Actividad social de salir con amigos, equivalente a 'hang out'. Mucho ruido, mucha risa y siempre algo de comida boricua.
"Después del trabajo nos vamos a janguear en La Placita. ¡Traete el corillo y la salsa!"
