Expresión típica para describir a alguien que está fingiendo trabajar pero en realidad no da un palo al agua, como si estuviera cuidando vacas jugando a ser vaquero.
Juan se pasa toda la mañana haciendo el vaquero en la oficina, mientras los demás trabajamos de verdad.