Usado para describir un día tan frío que parece que te has metido dentro del congelador de tu abuela, es decir, típico invierno gallego en todo su esplendor.
Hoy mejor me quedo en cama, que faime un día de conxelador ahí fóra.
Galicia