¿Qué significa "Estar en la ley"?
-
Significa que alguien está cumpliendo las normas o no se mete en líos, puede ser de fiar.
"¡Tranqui, loco! El Juan siempre está en la ley, así que podés contar con él para cualquier cosa."
-
Frase que los madrileños sueltan cuando andas siempre justo con el tiempo, pero lo petas y llegas a todo. En plan te sobra un segundo y ¡pum!, clavas.
"Ayer casi pierdo el último metro, pero al final estuve en la ley y cerraron las puertas justo detrás de mí."
-
Significa que te mantienes bajo perfil, tranquilo y sin problemas, como cuando no te metes en líos y todo fluye bien.
"Mano, después de tanto drama con la bodega, ahora prefiero estar en la ley y enfriarme en casa viendo pelis."