• Está pa'l gesto

    Expresión que usas cuando algo o alguien está en tan mal estado que ya ni se puede disimular con una sonrisa.

    "Después de correr bajo la lluvia, mi coche quedó tan sucio que está pa'l gesto."