El libro del zancudo
Expresión jocosa que utilizan los hondureños para referirse a la costumbre de exagerar historias, como si fuera un manual de cómo contar cuentos inflados. Normalmente implica mucha creatividad y pocas verdades.
Ahí viene Juan con el libro del zancudo otra vez, contando cómo atrapó una barracuda en la charca del patio.
